(Traduzido pelo Google) Fiquei um mês na casa de Cascais e aproveitei imensamente a minha estadia lá. A casa é espaçosa e as vistas são deslumbrantes. É calmo e tranquilo e um ótimo lugar para trabalhar. A casa estava quase cheia enquanto eu estava lá e tende a atrair pessoas que ficam por mais tempo, o que funcionou bem para mim e parecia uma presença social estável.
Não tinha carro e dependia facilmente dos táxis Uber & Bolt que são muito baratos em Portugal. A casa fica a cerca de 20 minutos de carro de Cascais e Sintra e a 10 minutos da Praia do Guincho. Existem trilhas para caminhada no Parque Nacional que passam perto da casa, e se você gosta de escalar colinas, estará no seu elemento! Então, em suma, uma ótima casa em uma ótima área. Já estou pensando em quando poderei voltar.
(Original)
I stayed for a month at the Cascais house and enjoyed my time there immensely. The house is spacious and the views are stunning. It’s calm and quiet, and a great place to get work done. The house was mostly full while I was there, and does tend to attract people staying longer term, which worked well for me and felt like a stable social presence.
I didn’t have a car and easily relied on Uber & Bolt taxis which are very cheap in Portugal. The house is about a 20 minute drive from both Cascais & Sintra, and 10 minutes from Guincho Beach. There are walking trails in the National Park that run near the house, and if you love climbing hills you’ll be in your element! So, all in all, a great house in a great area. I am already considering when I can go back.